Teater fra en annen verden

Iraneren Nassim Soleimanpour har skrevet skuespillet i brevsform. Soleimanpour er militærnekter og kan ikke forlate Iran fordi militærnektere ikke får pass.

–  I stedet har han skrevet et brev til verden og det brevet har blitt til stykket vi skal fremføre, forteller Brager.

Stykket har premiere på Caféteateret førstkommende I kveld, og til uka spilles forestillingen på Litteraturhuset, Black Box, Det Norske Teatret, Torshovteatret og Det Andre Teatret.

For hvert stykke er det en ny skuespiller, og det unike er at skuespilleren selv ikke aner hva han eller hun skal fremføre for publikum.

Vet ingenting

–  Like før de går på scenen får skuespilleren et brev og ved hjelp av det skal han eller hun tolke stykket på sin måte, forteller Brager, og legger til at dette er en helt unik fremføringsmåte.

– Stiller ikke dette store krav til skuespillerne?

–  Jo, helt klart. Vi har seks dyktige skuespillere, og dette er et stykke publikum kan komme tilbake for å se to ganger, for man får se to forskjellige versjoner.

Iram Haq fra Stovner har fått en rolle. Kun enkle rekvisitter er forberedt, og det eneste hjelpemiddelet skuespillerne får, er publikum.

Store forskjeller

Det er begrenset hvor mye Brager kan avsløre om stykket fordi ikke engang skuespillerne vet hva de går til.

–  «White rabbit, red rabbit» handler om makt, manipulasjon og hvordan mennesker kontrollerer hverandre. Et eksempel på kontrollering er at en dramatiker fra Iran sitter flere hundre mil unna og kontrollere hva vi går på seks teaterscener i Oslo, sier Høybråten-mannen.

Skuespillerne ble valgt ut i fra en liste der regissøren ønsket seg store forskjeller, som blant annet kjønn, etnisk bakgrunn og hvilket teater de er tilknyttet.

Driver OIT

Brager driver til daglig Oslo Internasjonale Teater. Det startet han opp i 2009.

–  Vi driver med internasjonal samtidsdramatikk. I løpet av tre-fire dager øver vi inn og spiller stykkene med manus i hånda, forteller han.

Brager og OIT vant en Hedda-pris for særlig kunstnerisk innsats, mens skuespiller Iram Haq har en bakgrunn fra NRKs borettslaget og filmen Import-Eksport.

For mer informasjon om forestillingen, sjekk Oslo Internasjonale Teater hjemmesider.